Dokdo-or-Takeshima?: Daum Map's "Jukdo" (죽도

11.2.11

Daum Map's "Jukdo" (죽도 - 竹島)

I noticed today that Korea's Daum Map site has a high resolution image of Ulleungdo's neighboring island of "Jukdo" (죽도 - 竹島), which is, of course, different from Japan's Takeshima (竹島). The image below can be made much larger.

Link to Map

Walking View of Jukdo

10 comments:

Kaneganese11/2/11 11:21
It shows Korea's old legendary Usando in Korean old documents, which is inhabitable, was definitely this island, not today's Takeshima.

Japanese blogger named Yoshi told me that Daum map started to provide "Street View" on Dokdo/Takeshima and Jukdo.

http://blog.goo.ne.jp/yoshi1963jp/e/7f8d9083d5977edb08fac2adeeaafe98

Check it out.

http://local.daum.net/map/index.jsp?t__nil_bestservice=map
ReplyDelete
Replies
Gerry Bevers11/2/11 11:33
Yes, Kaneganese, it shows a walking view of Jukdo, which is kind of neat. See the link below:

Walking View of Jukdo
ReplyDelete
Replies
GTOMR11/2/11 11:56
The video below is the movie when I landing on Jukdo on 2009.

http://seaofjapan-noeastsea.blogspot.com/2010/09/movielanding-on-boussoule-rock.html
ReplyDelete
Replies
Anonymous12/2/11 20:42
This comment has been removed by the author.
ReplyDelete
Replies
Anonymous12/2/11 22:00
Comment disappears in a few minutes after writing as ever.
This is my third challenge of tonight.

News from Taegu,Gyeongsang-Bukdo, PartⅡ

'日독도침탈 야욕’ 차단 시급
초등이어 중등교과서까지 自國 영토 표기 추진
정부, 경북도 대책마련 착수

「日独島侵奪野欲」遮断至急
初等に続き中等教科書まで自国領土表記推進
政府、慶尚北道　対策準備に着手

大邱新聞　2011-02-10
http://www.idaegu.co.kr/new_gisa.html?uid=223890&part=1%EB%A9%B4

日本が昨年の小学校に引き続き、今年の中等学校社会教科書に「独島領有権主張」を正式に記述する案を推進することと知られて波紋が予想される。

日本は、去年3月、「2011年度小学校」で使われる5年生社会教科書に独島(日本名竹島)を自国領土と表記することを決定、我が政府と慶尚北道、各社会団体などの力強い反発を受けて外交問題へ発展した。それにもかかわらず、再び独島領有権の教科書記述を小学校から中等学校へ広げるのは日本の独島侵奪の野欲をさらに露骨に現わしたもので、政府と独島を管轄する慶尚北道の積極的な対策が要求されている。政府国務総理室傘下の領土管理対策団関係者は、9日、「日本が、昨年の小学校に引き続き、今年の中等学校教科書に独島を自国領土と表記する作業を秘密裡に進行していることが把握された。」と明らかにした。

日本は、現在、中等学校社会教科書の独島領有権主張に関する文部科学省の検定を進行中で、昨年の小学校社会教科書検定と同じく3月末か4月初旬ごろ決まるものと見られる。このように、日本は、去る2008年7月の中等教科書解説書、2009年12月高等教科書解説書、2010年小学校教科書に引き続き、今年、中等学校教科書で独島領有権主張を底辺に拡散させるなど、独島侵奪を時間が経つほど巧みで露骨に進行させている点を確認させた。

この関係者は、「日本の独島に対する一連の不当な行為をよく見る時、漸次的に高等学校教科書にまで独島を自国領土と表記し、全国民的共感台を形成しようとする底意があるものと見える。」と分析、問題の深刻さを加えている。この関係者は、「この件は敏感な外交問題であり、政府の領土管理対策団(14の部処の局長団など)で去る1月末に緊急対策会議を開き対応策用意に突入した。」と語った。「日本の中等学校教科書独島領有権記述の進行を前提に、検定結果発表の前、発表中、発表後など段階別、長期的な対策を用意中」とこの関係者は付け加えた。

慶尚北道も、日本のこれらの動きに対して、政府領土管理対策団のメンバーであるキム・ナミル独島守護対策本部長(道海洋環境山林局長)を中心に、道レベルでの多角的な対応策を準備中のことと知られる。一方、慶尚北道議会の独島守護特別委員会(委員長チョン・チャンゴル)は、9日、2011年度第1次委員会を開催、キム・ナミル独島守護対策本部本部長から今年の慶尚北道の独島実効的支配のための各種事業推進状況について報告を受け、独島守護の総合対策樹立に万全を期することを求めた。金本部長は、業務報告を通じて、去年4月の独島住民宿所拡張、3月の独島、鬱陵島DMB放送サービス開通、7月の安竜福記念館着手、11月の独島体験場基本計画の樹立完了、5月の独島守護重点学校 MOU締結(浦項海洋科学高、鬱陵北中学校)、12月の独島法律諮問委員会及びセミナー開催など、独島の政府基盤造成及び領土管理強化方案を推進したと明らかにした。
また、今年は独島西島の住民宿所拡張、独島現場管理事務所設置、独島防波堤設置、東海総合海洋科学基地構築、独島国旗掲揚台設置、鬱陵島独島海洋研究センター建立、サイバー独島士官学校運営など多様な事業を進行、独島に対する実効的支配を強化して行くと強調した。この日、独島守護特委は、独島に対する実効的支配のための政策開発に力を尽くすことを要請した。特に、鬱陵出身のイ・ヨンジン議員は、「実効的支配のためには、国民が鬱陵島と独島を手軽に往来できるように旅客船運航に対する全般的な改善が必要だ。」と指摘した。
ReplyDelete
Replies
Anonymous12/2/11 22:29
This comment has been removed by the author.
ReplyDelete
Replies
Anonymous12/2/11 22:54
This comment has been removed by the author.
ReplyDelete
Replies
Gerry Bevers13/2/11 00:15
There seems to be a problem with Blogger's "SPAM filtering" system that is causing some comments to go into the SPAM box. I will try to regularly check the box for stray comments until Blogger fixes the problem.

Please know that I am not deleting any comments.
ReplyDelete
Replies
Anonymous13/2/11 00:44
Mr.Bevers,
Thank you for bringing my comments back to the blog.

＞Please know that I am not deleting any comments.

I know it,of course.
ReplyDelete
Replies
Gerry Bevers13/2/11 00:54
You're welcome, Chaamiey. I'm sorry for the trouble.
ReplyDelete
Replies

Add comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.

Subscribe to: Post Comments (Atom)

NE Shore of Ulleungdo (鬱陵島 - 울릉도)

This satellite photo shows Ulleungdo's neighboring islands of Gwaneumdo (觀音島) and Jukdo (竹島) off Ulleungdo's east shore. Gwaneumdo is only about 100 meters offshore and looks more like a cape than an island. Jukdo is about 2 km offshore. The old Korean name for Jukdo was "Usando" (于山島), as many of Korea's old maps show. Koreans claim that Usando was Korea's old name for "Dokdo" (Liancourt Rocks), but they have no documents or maps to prove it. Also, Liancourt Rocks is about ninety-two kilometers southeast of Ulleungdo and are essentially two islands, but all of Korea's old maps show it as one island just off shore of Ulleungdo.

"Cheonggudo" (靑邱圖) Atlas (1860 - 1872)

This Korean map of Ulleungdo (鬱陵島 - 울릉도) showed it with a small island off its eastern shore labeled as "Usan" (于山). Hash marks at the bottom of the map showed that Usan was less than 4 km off Ulleungdo's east shore. That would mean that it would be Ulleungdo's neighboring island of Jukdo, which is about 2.2 km off Ulleungdo's east shore. Koreans claim that Usando was the old name for Dokdo (Liancourt Rocks), but Dokdo is 92 km southeast of Ulleungdo and is essentially two islands, not one. The map is stored in the National Library of Korea.

"Cheonggudo" (靑邱圖) Atlas (1834)

This Korean map of Ulleungdo (鬱陵島 - 울릉도) showed Usan (于山 - 우산) as a neighboring island just off Ulleungdo's east shore. The hash marks at the bottom of the map showed the island to be about 4 km offshore. Usando was the old Korean name for Ulleungdo's neighboring island of Jukdo, which is about 2.2 km of Ulleungdo's east shore. Koreans claim that Usando was the old Korean name for "Dokdo" (Liancourt Rocks), which is 92 km southeast of Ulleungdo, but this map and many others prove that claim false. The map is stored in Seoul National University's Kyujanggak Center for Korean Studies.

"Dong Yeodo" (東輿圖) Atlas (1795 - 1800)

This map showed Ulleungdo (鬱陵島 - 울릉도) with a neighboring island labeled as "Usan" (于山 - 우산). Usando (于山島) was the old Korean name for Ulleungdo's neighboring island of Jukdo (竹島 - 죽도), which is about 2.2 km off Ulleungdo's east shore. Koreans claim that Usando was the old name for "Dokdo" (Liancourt Rocks), which is 92 km southeast of Ulleungdo, but this map and many others prove that claim wrong. The map is stored in Japan's "University of Tsukuba Library" (筑波大学附属図書館).

"Joseon-do" (朝鮮圖) - 1800 - 1822

This map of Ullelungdo (鬱陵島) is from the Korean atlas "Joseon-do" (朝鮮圖), which is believed to have been made sometime between 1800 and 1822. Ulleungdo is shown with a neighboring island labeled as Usan (于山). Koreans claim that Usando (于山島) was the old Korean name for Dokdo (Liancourt Rocks), but this map and many others show that it was Ulleungdo's neighboring island of Jukdo (竹島), which is Ulleungdo's largest neighboring island and only two kilometers off Ulleungdo's east shore. The map is stored in the Osaka Nakanoshima Library (中之島圖書館).

"Gwandong Bangyeo" (關東方輿) - late 1800s?)

This map of Ulleungdo comes from an atlas entitled "Gwandong Bangyeo" (關東方輿), which was probably made in the late 1800s since the map is very similarly to another map of Ulleungdo that was made between 1884 and 1894. The mapmaker used gridlines to help show relative size and distance. The map shows Ulleungdo with a small island off its east shore labeled as "Usan" (于山), which was the old Korean name for Ulleungdo's neighboring island of Jukdo (竹島 - 죽도). Jukdo is Ulleungdo's largest neighoring island and is about two kilometers off Ulleungdo's east shore. Koreans claim that Usando was the old Korean name for "Dokdo" (Liancourt Rocks), but they have no maps or documents to prove it. The map is stored in the Korean National Library.

"Joseon Jido" (朝鮮地圖) Atlas (1750 - 1768)

This Korean map of Ulleungdo (鬱陵島 - 울릉도) showed "Usan" (于山 - 우산) as a neighboring island. The grid lines on the map helped show the small island's relative distance from Ulleungdo. Usando (于山島 - 우산도) was the old Korean name for Ulleungdo's neighboring island of Jukdo (竹島 - 죽도), which is about 2.2 km off Ulleungdo's east shore. Korean's claim that Usando was the old name for "Dokdo" (Liancourt Rocks), but this map and many others prove that claim false.

Inspector's Map of Ulleungdo (1711)

The map is an inspector's map that showed Ulleungdo with an island off its east shore labeled as "the so-called Usando" (所謂于山島). The small island was also labeled as having "fields of haejang bamboo" (海長竹田). Koreans claim that Usando was Dokdo (Liancourt Rocks), but this map shows that it could not have been Dokdo since Dokdo is just rocks without the soil to grow haejang bamboo. Also, Usando was shown as a neighboring island of Ulleungdo, but Dokdo is 92 km southeast of Ulleungdo. Stored in Seoul Nat'l University's Kyujanggak Institute of Korean Studies.

"Haejwa Jeondo" (海左全圖) - mid 1800s

This old Korean map showed Ulleungdo (鬱陵島 - 울릉도) with a small neighboring island just off its east shore labeled as "Usan" (于山 - 우산). Koreans claim that Usando (于山島 - 우산도) was the old name for Dokdo (Liancourt Rocks), but this map is evidence against the Korean claim. Liancourt Rocks is essentially two islands 92 kilometers southeast of Ulleungdo, but the Usan on this map is just off Ulleungdo's east shore and is only one island. In fact, Usando was the old name for Ulleungdo's neighboring island of Jukdo (竹島 - 죽도), which is only two kilometers off Ulleungdo's east shore.

Carte de la Coree (1846)

This map was made iin 1846 by Kim Dae-geon (金大建), who was Korea's first Catholic priest. He made this map for the benefit of the French priest he works with. He was killed by the Joseon government the same year this map was made. The map shows Ulleungdo labeled in French as "Oulangto" and its neighboring island of Usando labeled as "Ousan." Koreans claim that Usando (于山島 - 우산도) was the old name for Dokdo (Liancourt Rock), but this map shows Usando as one island just of the east shore of Ulleungdo. That tells us that Usando was almost certainly Ulleungdo's neighboring island of Jukdo (竹島 - 죽도), which is only 2 kilometers off Ulleungdo's east shore. Also, this island could not have been Liancourt Rocks since Liancourt Rocks is essentially two islands not one. The original of this map is stored in the National Library of France.

Joseon Jeondo (朝鮮全圖) from the "Gakdo Jido" (各道地圖) Atlas (latter 18th c.)

This old Korean map showed an island labeled as "Usando" (于山島 - 우산도) just off the east shore of Ulleundo (鬱陵島 - 울릉도). Koreans claim that Usando was the old name for Dokdo (Liancourt Rocks), but this map is more evidence against that claim. Liancourt Rocks is essentially two islands ninety-two kilometers southeast of Ulleungdo, but this map shows Usando as one island just off Ulleungdo's east shore. Usando was, in fact, the old name for Ulleungdo's neighboring island of Jukdo (竹島 - 죽도), which is about two kilometers off Ulleungdo's east shore. This map is stored in Korea's Yeongnam University Museum.

"Joseon Jido" (朝鮮地圖) Atlas (1898)

"Donggyeong San Cheon - Paldo Jido (東京山川八道地圖) Atlas (date unknown)

"Jeongukdo" (全國圖) from the "Dongguk Daecheondo" (東國大全圖) - 1740

This old Korean map shows Ulleungdo (鬱陵島 - 울릉도) with a small neighboring island just off its east shore labeled as "Usando" (于山島 - 우산도). Koreans claim that Usando was the old name for Dokdo, but this map is evidence against that claim. Liancourt Rocks is essentially two islands ninety-two kilometers southeast of Ulleungdo, but the Usando on this map is one island just off the east shore of Ulleungdo. Usando was, in fact, the old name for Ulleungdo's neighboring island of Jukdo (竹島 - 죽도), which is about two kilometers off Ulleungdo's east shore. This map is stored in the Korean National Museum.

竹島問題の歴史

11.2.11

Daum Map's "Jukdo" (죽도 - 竹島)

10 comments: